Tom et Léa partent pour New York. Merlin leur a laissé un étrange poème : pendant la nuit de la lune bleue, ils doivent délivrer une licorne ensorcelée depuis quatre siècles ! Dans le blizzard, les enfants traversent Central Park à la recherche d'indices. Ou peut bien se trouver la créature légendaire ? Parviendront-ils à la sauver des griffes des affreux Balor et Grinda ?