Un petit ver, appelé Hugo et fort peu courtois, habite une pomme qui le nourrit abondamment. Il passe son temps à épier ses voisins et à les asticoter. Tout le monde, agacé, l'appelle «l'asticot». On ne compte plus les vilaines farces de Hugo et, dans le jardin, une étrange conspiration se prépare...